press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom

Struggling Seagirls

Athletes are always desperate. Even under the heavy rain, they are not allowed to stop running. Although football is a team sport, they have repsonsibility individually. Their figures tell a story of agony, intensity, loneliness, and seriousness.

 

彼女たちの苦闘

アスリート達はいつでも死に物狂いだ。激しい雨が降っていようが彼女達は止まることを許されない。フットボールはチームスポーツであるもののプレイヤー各々に責任がある。その姿は苦悩、激しさ、孤独、本気を物語る。